Cardo o Ceniza
Nunca le di una oportunidad a Chabuca, debe ser porque mi madre me decía que sus canciones eran aburridas, ahora se que todo lo que le gusta a mi viejo a ella le parece aburrido, pero en ese entonces era una niñay no me daba cuenta de esas cosas.
Cuando me decían Chabuca Granda a mi mente venían solo dos canciones, La Flor de la Canela y Jose Antonio, ni me pregunten mas porque no se.
Hace un par de meses estaba sola en casa, sin cable, dvd o libros nuevos. Luego del mas terrible zapping por los canales de señal abierta, me quedè en el 11 donde estaban pasando uno viejo documental de Chabuca Granda, sin mas que hacer decidí darle esta vez una oportunidad a Chabuca o ella me la dió a mi.
Me quedé pegada escuchando las historias de su niñez, las del viejo Barranco donde me acuesto todas las noches y extraño desesperada cuando duermo, pagana, por otros lares. Su voz sonaba como la recordaba, grave, solemne y cadenciosa. Dijo algunas frases que me parecieron maravillosas y tomé nota mental para escribirlas nuevamente, pero días despúes las olvidé, como olvidé la promesa de escribir sobre ella y tratar de colocar en letras lo que sentí cuando escuché "Cardo o Ceniza" y nunca pensé que un landó pudiera transmitir tanto, tanto...
Cardo o Ceniza
(Isabel "Chabuca" Granda)
Cómo será mi piel junto a tu piel,
cómo será mi piel junto a tu piel,
cardo o ceniza cómo será…
Si he de fundir mi espacio junto al tuyo,
cómo será tu cuerpo al recorrerme,
y cómo mi corazón si estoy de muerte…
mi corazón si estoy de muerte.
Cómo será el gemido,
y cómo el grito,
al escapar mi vida entre la tuya,
y cómo el letargo al que me entregue,
cuando adormezca el sueño entre tus sueños.
Han de ser breves mis siestas,
mis esteros despiertan con tus ríos,
Pero…
Pero....
Sé quebrará mi voz cuando se apague,
de no poderte hablar en el oído,
y quemará mi boca salivada,
de la sed que me queme si me besas,
de la sed que me queme si me besas.
Pero…
Pero cómo serán mis despertares,
Pero cómo serán mis despertares,
Pero cómo serán mis despertares,
Cada vez que despierte avergonzada…
cada vez que despierte avergonzada…
Tanto amor,
y avergonzada…tanto amor,
y avergonzada.
No contó la historia de este landó, solo cantaba delicadamente mientras el cajón regalaba sonidos que aún recuerdo. Disfrutando del ensueño, cerré los ojos y dormí entre sus arrullos.
PD. Para quienes nunca hayan escuchado "Cardo o Ceniza", pueden accesar a la única versión que encontré disponible en YouTube, de Pamela Rodriguez. No me pareció tan buena como la original (debe ser por el aburguesamiento de la música criolla actual), pero de todas formas vale el talento de Pamela.